[event title="D%C3%A9p%C3%B4t%20des%20dossiers" start-date="05%2F02%2F2023" end-date="07%2F01%2F2023" /] 

[event title="Traitement%20des%20dossiers" start-date="07%2F03%2F2023" end-date="07%2F28%2F2023" /] 

[event title="Affichage%20des%20r%C3%A9sultats%20provisoires%20et%20information%20des%20candidats" start-date="08%2F01%2F2023" /] 

[event title="Soumission%2C%20par%20les%20candidats%2C%20de%20la%20situation%20scolaire%20finale%20pour%20l%E2%80%99ann%C3%A9e%20acad%C3%A9mique%202020-2021" start-date="09%2F01%2F2023" end-date="09%2F13%2F2023" /] 

[event title="Analyse%20des%20documents" start-date="09%2F14%2F2023" end-date="09%2F15%2F2023" /] 

[event title="Affichage%20des%20r%C3%A9sultats" start-date="09%2F18%2F2023" /] 

[event title="D%C3%A9p%C3%B4t%20des%20eventuelles%20contestations" start-date="09%2F19%2F2023" /] 

[event title="Affichage%20des%20r%C3%A9sultats%20finaux" start-date="09%2F20%2F2023" end-date="09%2F21%2F2023" /] 

[event title="D%C3%A9p%C3%B4t%20des%20dossiers" start-date="09%2F01%2F2023" end-date="09%2F13%2F2023" /] 

[event title="Traitement%20des%20dossiers" start-date="09%2F14%2F2023" end-date="09%2F15%2F2023" /] 

[event title="Affichage%20des%20r%C3%A9sultats%20provisoires" start-date="09%2F18%2F2023" /] 

[event title="D%C3%A9p%C3%B4t%20des%20eventuelles%20contestations" start-date="09%2F19%2F2023" /] 

[event title="Affichage%20des%20r%C3%A9sultats%20finaux" start-date="09%2F20%2F2023" end-date="09%2F21%2F2023" /] 

[toggle title="Reconnaissance%20et%20%C3%A9quivalence%20des%20%C3%A9tudes%20effectuees%20dans%20d'autres%20etablissements%20d'enseignement%20medical%20par%20les%20etudiants%20qui%20souhaitent%20s'immatriculer%20dans%20une%20annee%20d'etudes%2C%20autre%20que%20la%20premiere%20ou%20la%20derniere%20annee%2C%20y%20compris%20par%20le%20biais%20du%20systeme%20de%20mobilite%20definitive"]CHAPITRE I. RECONNAISSANCE ET ÉQUIVALENCE DES ÉTUDES EN CAS DE MOBILITÉ ACADÉMIQUE INTERNATIONALE DÉFINITIVE OU DE MOBILITÉ ACADÉMIQUE INTERNE DÉFINITIVE

I.1.
Les étudiants peuvent bénéficier de mobilité définitive dans les suivantes conditions :
seulement après la première année et jusqu’à la fin de l’avant-dernière année d’études, à la même spécialisation ; seulement après la fin d’une année d’études, après avoir satisfait toutes les demandes prévues dans le programme d’enseignement, (intégraliste – ont réussi tous les examens), l'inscription se faisant au début de la nouvelle année académique, dans la limite des places disponibles dans l'année d'étude demandée par l’appliquant.

I.2.
La reconnaissance et l'équivalence des études remplissent les conditions suivantes:
Le contenu des matières étudiées (attesté par le programme analytique) et la durée de leurs étude (attestée par le programme d’enseignement ou le relevé de notes) doivent correspondre au programme analytique et au programme d’enseignement équivalentes de l'Université de Médecine et de Pharmacie « Grigore T. Popa » en proportion d'au moins 70%.
Le montant des crédits transférables par la manque d'étude de certaines matières du programme analytique des facultés de l'Université de Médecine et de Pharmacie «Grigore T. Popa» (examens de différence) ne peut dépasser 15 crédits (sans Education Physique, Langues Modernes, Pratique d'été et Gardes).
Pour les étudiants diplômés d'établissements d'enseignement supérieur accrédités en Roumanie et d'établissements d'enseignement supérieur accrédités à l'étranger, ils peuvent être équivaloir des matières afférentes à l'année dans laquelle ils seront inscrits ainsi qu'à des matières des années supérieures (le cas échéant).
Seront prises en compte seulement les matières a laquelle le candidat a réussi les examens (avec note) dans l'établissement d'enseignement où il a terminé ses études.

I.3.
Le processus de reconnaissance et d'équivalence prend fin avec l'une des solutions suivantes:
- Reconnaissance des études et recommandation d'inscription dans l'année d'études requise;
- Reconnaissance des études et recommandation d'inscription dans une autre année d'études que celle demandée, s'il y a un nombre insuffisant de crédits transférables requis pour l'inscription dans l'année d'études correspondante qui aurait suivi et à l'établissement d'enseignement supérieur dans lequel les études précédentes ont été terminées.
- Soutenance des mesures compensatoires, respectivement des examens de différence;
- Non-reconnaissance des études effectuées antérieures, au cas où existe un nombre insuffisant de matières étudiées par le candidat dans le cadre de l'établissement d'enseignement supérieur où les études précédentes ont été achevées, par rapport au nombre de matières du programme d’enseignement de l'Université de Médecine et de Pharmacie "Grigore T . Popa "de Iaşi.

I.4.
I. Les étudiants qui, suite à la comparaison des programmes analytiques, doivent passer des examens de différence pour certaines matières, ont l'obligation de soutenir et de promouvoir en tout ou en partie les examens de différence en première année après l'immatriculation à l'Université de Médecine et de Pharmacie " Grigore T Popa ”de Iaşi, afin que, à la fin de celui-ci, sans accumuler plus de 15 crédits restantes. S'ils ne satisfont pas à ces exigences, ils seront déclarés redoublants et inscrits dans l'année supplémentaire.

I.5.
L'inscription à l'année d'études décidée par le CRES suite à l'évaluation du dossier se fait dans la limite des places disponibles pour l'année d'études respective, sans dépasser le chiffre de scolarisation. En cas d'enregistrement de plus de demandes de Mobilité Académique que le nombre de places disponibles dans un programme d'études, les critères de départage seront appliqués dans l'ordre suivant:
a) la moyenne pluriannuelle (arithmétique) des années promues dans l'université d'origine de l'étudiant;
b) la moyenne de l'année d'études précédant la demande de Mobilité;
c) la moyenne de l'examen du Baccalauréat.

I.6.
Au sein de l'Université de Médecine et de Pharmacie «Grigore T. Popa» de Iași, les étudiants ne peuvent pas effectuer le transfert entre facultés ou entre spécialisations au sein d'une même faculté, ainsi qu'au sein du programme d'études entre les sections avec enseignement dans une langue autre que celle pour laquelle ils ont été admis.

I.A. Mobilité académique internationale définitive sans concours d'admission

I.A.1.
(1) La reconnaissance des crédits transférables en cas de mobilité académique internationale peut être réalisée par les établissements d'enseignement supérieur seulement pour la personne qui prouve la qualité d’étudiant avec des documents pertinents délivrés par l'établissement d'enseignement qu'il fréquente.
(2) La mobilité internationale définitive peut être réalisée après la première année et jusqu'à la fin de l'avant-dernière année d'études, dans la même spécialisation.
(3) La mobilité internationale définitive ne se réalise qu'après la fin d'une année d'études, après avoir satisfait toutes les exigences prévues dans le programme /cursus de l'Université d’où ils viennent, et l'inscription se fait au début de la nouvelle année académique.
(4) La mobilité académique internationale définitive est faite seulement pour les études payantes en devises.
(5) Les candidats citoyens roumains ne peuvent postuler à la série d'enseignement qu'en anglais ou en français.

I.A.2.
Le dossier soumis pour la mobilité académique internationale définitive en vue de la reconnaissance et équivalence des études menées par les candidats citoyens roumains / internationaux qui ont étudié dans des universités reconnues par le Ministère de l'Éducation (M.E.) contient les documents suivants:
Demande pour la délivrance de la lettre d’acceptation aux études, remplie dans tous les champs (Annexe 1 – citoyens UE, Annexe 2 – citoyens non-UE) ;
Certificat de naissance - copie certifiée conforme ou copie et traduction légalisée
Copie certifiée conforme ou copie et traduction légalisée du certificat de mariage, si le nom inscrit sur les documents d’études ne coïncide pas avec celui de la carte d’identité;
Copie simple de l’acte qui atteste le domicile stable à l’étranger;
Copie simple de la carte d’identité ou du passeport ou, selon le cas, la traduction légalisée;
Copie certifiée conforme ou copie et traduction légalisée du diplôme de baccalauréat ou, selon le cas, de l’attestation, délivrée par la direction de spécialité dans le cadre du Ministère de l’Education, de reconnaissance du diplôme d’accès à l’enseignement supérieur, obtenu à l’étranger;
Relevés de notes, en copies certifiées conforme ou copies et traductions légalisées qui attestent la situation scolaire pour les années d’études validées qui incluent les disciplines, les notes, le nombre de crédits et le nombre d’heures de cours pour chaque discipline, délivrés par l’institution d’enseignement supérieur d’origine du requérant;
Les programmes analytiques pour les disciplines étudiées dans l’institution d’enseignement supérieur d’origine du sollicitant, en copies certifiées conforme ou copies et traductions légalisées;
Attestation officielle avec le système de notation appliqué dans l’institution dans laquelle il a étudié, et son équivalence avec le Système Européen de Crédits Transférables (système ECTS) et la traduction légalisée, selon le cas ;
Copie certifiée conforme d’après l’attestation de fin d’études de l’année préparatoire pour la langue roumaine ou le certificat de compétence linguistique pour la langue d’études et d’examen du programme d’études choisi, niveau minimum B2 (excepté les natifs et qui font preuve de la nationalité du pays qui a la respective langue comme langue officielle);
Déclaration sur l’honneur que les études effectuées antérieurement n’ont pas été interrompues suite à l’exclusion à cause de la violation des dispositions du code d’éthique et de déontologie de l’université d’origine (en roumain ou, selon le cas, en français ou anglais).

I.A.3.
Les dossiers de mobilité académique internationale définitive, sans concours d'admission seront envoyés par la poste /soumis pour recevoir le numéro d'inscription au Bureau d’Enregistrement de l’Université (Iași, 16 rue Universitatii, code 700115) ou soumis en ligne selon le calendrier affiché sur le site de l'université. La manière de transmission / soumission du dossier sera annoncée sur le site Web de l'Université dans la section Mobilité Académique. Sur le dossier reçu, la personne qui effectue les enregistrements notera la mention: "A l'attention du CRID".
Tous les documents par laquelle est sollicité l'équivalence d'études ne sont soumis qu'une seule fois. L'achèvement ultérieur des dossiers n'est accepté que si le CRID / CRES demande des documents supplémentaires.

I.A.4.
Le secrétaire en chef de l’Université:
prend les documents déposés par le candidat au Bureau d’Enregistrement de l’Université;
vérifie l’existence de tous les documents prévus, conformément à la Liste de vérification standard ; si le dossier déposé est incomplet, il transmet au sollicitant, d’urgence, par voie électronique, l’acte/les actes qui n’a /n’ont pas été déposé/déposés et assure la conservation des preuves qui attestent cette communication;
vérifie la légalité / l’authenticité des documents déposés pour la reconnaissance et l’équivalence, et envoyer des notes officielles accompagnés des copies de ces documents, envers les facultés/ universités émettrices (éventuellement par la plate-forme IMI si elle existe dans le cadre institutionnel établi) et assure la conservation des preuves qui attestent cette communication;
vérifie si la faculté / l’université où on a suivi les études se trouve dans la base de donnée de la CNRED existante à niveau national, et en plus, le niveau du programme d’études suivi par le requérant dans le cadre de l’institution d’enseignement supérieur respective et assurer la conservation des preuves qui attestent cette vérification ; au cas où l’institution d’enseignement supérieur émettrice n’est pas reconnue /accréditée dans l’Etat d’origine, on ne reconnaît pas les documents d’études déposés par le candidat; envoie à la CNRED, électroniquement, pour vérification, les documents d’études déposés, au cas où il y a des doutes sur l’authenticité et la légalité de leur délivrance et assurer la conservation des preuves qui attestent cette communication.
transmet au CRES, avec l'adresse de présentation, par le biais du Bureau d’Enregistrement de l’université, les documents du candidat, au moment de la réalisation de toutes les vérifications nécessaires, selon le calendrier approuvé par le Conseil d'Administration et affiché sur le site Web de l'université.

I.A.5.
Pour la reconnaissance et l’équivalence des études :
Le CRES vérifie, au moment de recevoir les documents, la correspondance entre la liste de vérification standard et les documents existants.
Le CRES analyse :
a) le nombre de crédits d'études transférables et cumulatifs - ECTS - obtenus dans le cadre des études effectuées dans l'établissement d'enseignement supérieur dont le candidat provienne;
b) les résultats obtenus lors de la scolarité précédente, mis en évidence par différents systèmes d'évaluation / de notation. A cet effet, sera réalisé la conversion des moyennes obtenues à l'aide de la grille de conversion prévoie dans la Décision no. 318 / 14.03.2019 de l'Université de Médecine et de Pharmacie «Grigore T. Popa» de Iași (annexe à cette procédure).
c) le programme d'études (la curricule) suivi dans l'établissement d'enseignement supérieur dont le candidat est provienne;
- Le CRES réalise l’évaluation des dossiers de mobilité, pour la reconnaissance et l’équivalence des études. L'évaluation des dossiers est finalisée par l'élaboration d'un rapport (Annexe 6), qui sera signé par tous les membres du CRES.
- Le CRES établit la reconnaissance et l'équivalence des examens déjà soutenus à la base de l'ECTS et d'éventuels examens de difference.
- Le CRES communique par écrit au CRID le résultat de l'évaluation et la recommandation d'inscription du candidat dans l'année d'études correspondante ou de non-reconnaissance des études précédemment réalisées, à l'issue de l'évaluation des documents.

I.A.6.
(1) Après la finalisation du processus de reconnaissance et équivalence des études par la CRES, le secrétaire en chef de l’université :
transmet au candidat, par écrit (à l’adresse de courrier électronique), le résultat du processus de reconnaissance et équivalence et assure la conservation des preuves qui attestent cette communication.
Envoie au Ministère de l’Education Nationale, conformément à la Maquette approuvée, la liste des personnes proposées pour la délivrance de la Lettre d’Acceptation aux Etudes / Attestation, accompagnés par les copies des dossiers des candidats ;
enregistre les documents pour qu’ils soient approuvés par le Recteur de l’Université, pour qu’on dicte la décision d’inscription du requérant dans l’année universitaire correspondante, dans la limite des places disponibles pour l’année respective ;
remplit et met à jour la base de données avec les étudiants qui ont bénéficié de reconnaissance / équivalence des périodes d’études.
(2) Le secrétaire en chef de l’université envoie par le biais du Bureau d’Enregistrement de l’Université le dossier et la décision d’immatriculation signée par le Recteur envers le secrétaire en chef de la faculté pour laquelle est approuvée la mobilité, qui à son tour envoie le dossier au secrétaire de l'année qui va gérer l'étudiant.

I.A.7.
Les contestations aux décisions de mobilité, reconnaissance et équivalence
(1) Les contestations aux décisions de reconnaissance et d'équivalence peuvent être déposés en ligne ou au Bureau d’Enregistrement de l’Université selon le calendrier.
(2) Le secrétaire en chef de l'université convoque la Commission de résolution des contestations, nommée par décision du recteur, composée du vice-recteur responsable des études de licence (fondamentales ou cliniques, selon le cas), en tant que président et 2 enseignants, autres que les enseignants ayant initialement évalué le dossier, ayant des qualifications professionnelles et des compétences dans le domaine de spécialisation faisant l'objet d'une reconnaissance et d'une équivalence.
(3) La contestation est solutionnée selon le calendrier approuvé.
(4) Si la Commission pour la solutionne des contestations a un résultat autre que celui du CRES, le Vice-recteur à la Stratégie Institutionnelle assurera la médiation des discussions entre les deux commissions. La décision prise à l'issue de la médiation est définitive et et contre elle on ne peut pas faire de recours et est communiquée au candidat, au Conseil d'Administration et au doyen de la faculté concernée.

I.B. Mobilité académique internationale définitive avec concours d'admission

I.B.1.
(1) Les candidats qui sont citoyens roumains ou ressortissants des pays membres de l'UE, de l'EEE et de la Confédération Suisse peuvent participer à un concours d'admission s'ils souhaitent poursuivre leurs études en régime des frais en lei.
(2) Après avoir soutenu et promu le concours d'admission, s'ils obtiennent au moins la moyenne du dernier candidat admis aux études avec des frais en lei, après la reconnaissance des crédits transférables, ils peuvent continuer leurs études en régime des frais en lei.
(3) La reconnaissance des crédits transférables en cas des mobilités académiques internationales ne peut être obtenue par les établissements d'enseignement supérieur que pour la personne prouvant la qualité de l'étudiant avec des documents pertinents délivrés par l'établissement d'enseignement qu'il fréquente.
(4) La mobilité internationale définitive peut être obtenue après la première année et jusqu'à la fin de l'avant-dernière année d'études, dans la même spécialisation.
(5) La mobilité internationale définitive ne se fait qu'après la fin d'une année d'études, après avoir satisfait toutes les exigences prévues dans le programme / curricula de l'Université d'où il vient, et l'immatriculation se fait au début de la nouvelle année académique.

I.B.2.
Le dossier soumis pour la mobilité académique interne définitive avec concours d’admission en vue de reconnaissance et d'équivalence des études effectuées par les candidats citoyens roumains et les candidats des pays membres UE, EEE et la Confédération Suisse qui ont étudié dans d’autres institutions d’enseignement supérieurs des pays membres et non-membres UE, EEE, et de la Confédération Suisse, contient les documents suivants:
(1) Demande type d’équivalence avec inscription en année supérieur (annexe 5) – 1 exemplaire;
(2) Copie simple de la carte d'identité ou du passeport ou, le cas échéant, traduction certifiée;
(3) La situation scolaire pour l’année d'études fini/ les années d’études finis qui doivent contenir les matières, les notes, le nombre de crédits et le nombre d’heures de cours par chaque discipline, délivrée par l'établissement d'enseignement supérieur d'où provient le candidat;
(4) Les programmes analytiques pour les matières étudiées dans l’établissement d’enseignement supérieur d’où le candidat provienne.

I.B.3.
Les dossiers de la mobilité académique internationale finale, avec concours d'admission, sont déposés personnellement, au moment de la confirmation de place, selon le calendrier affiché sur le site de l'université; sur le dossier sera précisé «À l'attention du CRID».
Tous les documents qui demandent l'équivalence d'études ne sont soumis qu'une seule fois. L'achèvement ultérieur des dossiers n'est accepté que si le CRID / CRES demande des documents supplémentaires.

I.B.4.
Le secrétaire en chef de la faculté vérifie et complète la demande (annexe 5) avec les données qui confirment le soutien et la promotion du concours d'admission et soumet la situation scolaire pour la vérification par le CRID.

I.B.5.
Le Secrétaire en chef de l'Université vérifie, selon les usages, la conformité de la situation scolaire et transmet par le Bureau d’Enregistrement, au CRES, le résultat de la vérification.

I.B.6.
Pour la reconnaissance et l'équivalence des études:
- Le CRES analyse le nombre de crédits d'études obtenus dans les études menées à l'établissement d'enseignement supérieur dont le candidat provient, les résultats obtenus lors de la scolarité précédente, mis en évidence par différents systèmes d'évaluation / de notation. A cet effet, sera réalisé la conversion des moyennes obtenues à l'aide de la grille de conversion prévoie dans la Décision no. 318 / 14.03.2019 de l'Université de Médecine et de Pharmacie «Grigore T. Popa» de Iași (annexe à cette procédure) et le programme d'études (curricula) suivi dans l'établissement d'enseignement supérieur dont le candidat provient;
- Le CRES réalise l'évaluation des dossiers de mobilité, pour la reconnaissance et
l'équivalence des études. L'évaluation des dossiers est finalisée par l'élaboration d'un rapport (Annexe 6), qui sera signé par tous les membres du CRES.
- CRES établit la reconnaissance et l'équivalence des examens déjà soutenus sur la base de l'ECTS et éventuellement tous les examens de différence.
- le président du CRES soumet les résultats de l'évaluation au Conseil d'Administration, et
la proposition d'inscription à l'année d'études décidée.

I.B.7.
Après l’approbation dans le Conseil d'Administration, le Secrétaire en chef de la faculté transmet le dossier au secrétaire de l'année qui gérera l'étudiant.

I.B.8.
Les différences d'examens identifiées suite à la comparaison des programmes d’enseignement sont portées à la connaissance de l'étudiant concerné, par écrit, par le secrétaire de l'année qui prend en charge la gestion de l'étudiant. L'étudiant confirmera la réception de l’information par signature.

I. C. Mobilité académique interne définitive sans concours d'admission

I.C.1.
La mobilité académique interne définitive est valable aussi bien pour les étudiants
financés par le budget d’état que pour les étudiants payant en lei ou en devise étrangère et se réalise dans le respect des dispositions légales en matière de capacité éducative et de financement de l'enseignement supérieur, avec l'accord des établissements d'enseignement supérieur, conformément aux dispositions des règlements concernant l'activité professionnelle des étudiants.
(2)L’étudiant dépose la demande de mobilité à l’institution d’enseignement supérieur ou il désire la mobilité. La demande spécifie les conditions dans lesquelles la mobilité a lieu. La mobilité finale est basée sur le principe "les subventions suivent l’étudiant".
(3) Les dispositions concernant la mobilité interne définitive avec la taxe payable en lei s’appliquent également aux étudiants en provenance des États membres de l'UE, de l'EEE et de la Confédération Suisse.
(4) La mobilité définitive peut être effectuée après la première année et jusqu’ à la fin de l’avant-dernière année d'études, dans la même spécialisation.
(5) La mobilité définitive s’effectuée seulement après la fin d'une année d'études, après avoir été satisfait toutes les exigences stipulées dans le programme d’enseignement, et l'inscription se fait une fois avec le début de la nouvelle année universitaire.
(6) Les étudiants roumains ou internationaux peuvent bénéficier de mobilité académique interne définitive dans le cadre du même domaine d’étude et spécialisation, avec le respect du régime de financement.

I.C.2.
Le dossier soumis pour la mobilité académique interne définitive sans concours d'admission en vue de la reconnaissance et d'équivalence des études effectuées par des étudiants roumains / internationaux qui étudient dans des universités accréditées en Roumanie, contient les documents suivants:

1. Demande type de mobilité en 2 exemplaires (Annexe 3);
2. Copie simple de la carte d'identité ou du passeport ou, le cas échéant, traduction certifiée conforme ;
3. Situation scolaire, dans l’original, pour l'année d'études finit/années d'études finis, comprenant les matières, les notes, le nombre de crédits et le nombre de cours pour chaque discipline, délivrés par l’institution d’enseignement supérieur d’où le sollicitant provient ;
4. Programmes analytiques pour les matières étudiées dans l'établissement d'enseignement supérieur dont provient le sollicitant.

I.C.3.
Les dossiers de mobilité académique interne définitive, sans concours d'admission seront envoyés par courrier/déposés pour recevoir le numéro d'inscription au Bureau d’enregistrement de l’Université (Iași, 16 rue Universitatii, code 700115) ou soumis en ligne selon le calendrier affiché sur le site de l'université. Le mode de transmission / soumission du dossier sera annoncé sur le site Internet de l'Université dans la section Mobilité Académique. Sur le dossier reçu, l’employé qui fait l’enregistrement notera la mention: "A l'attention du CRES".
Tous les documents demandant l'équivalence d'études ne sont soumis qu'une seule fois. L'achèvement ultérieur des dossiers ne sera accepté que si le CRES demande des documents supplémentaires.

I.C.4.
Pour la reconnaissance et l'équivalence des études:
- Le CRES analyse le nombre de crédits d'études obtenus dans le cadre des études réalisées à l'établissement d'enseignement supérieur dont le candidat est issu, les résultats obtenus lors de la scolarité précédente, mis en évidence par différents systèmes d'évaluation / de notation. A cet effet, sera réalisée la conversion des moyennes obtenues à l'aide de la grille de conversion prévoyait dans la Décision no. 318 / 14.03.2019 de l'Université de Médecine et de Pharmacie «Grigore T. Popa» de Iași (annexe à cette procédure) et le programme d'études (curricula) suivi dans l'établissement d'enseignement supérieur dont le candidat provient;
- Le CRES réalise l'évaluation des dossiers de mobilité, pour la reconnaissance et
l'équivalence des études. L'évaluation des dossiers est finalisée par l'élaboration d'un rapport (Annexe 6), qui sera signé par tous les membres du CRES.
- CRES établit la reconnaissance et l'équivalence des examens déjà passés sur la base de l'ECTS et les éventuels examens de différence ;
- le président du CRES soumet les résultats de l'évaluation au Conseil d'Administration, et
la proposition d'inscription dans l'année d'étude décidée.

I.C.5.
Après l’approbation dans le Conseil d'Administration, le Secrétaire en chef de la faculté transmet le dossier au secrétaire de l'année qui prend en gestion l'étudiant.

I.C.6.
Les différences d'examens identifiées suite à la comparaison des programmes d’enseignements par le CRES sont mentionnées, sous la signature des membres du CRES, dans le rapport d'équivalence et sont portées à la connaissance de l'étudiant concerné, par écrit, par le secrétaire de l’année qui prend en gestion l'étudiant. L'étudiant confirmera la réception des informations par signature.

I.D. Mobilité académique interne définitive avec concours d'admission

I.D.1.
(1) Les étudiants citoyens roumains ou citoyens internationaux appartenant à des pays membres de l'UE, de l'EEE et de la Confédération Suisse qui étudient moyennant des frais en devises au sein de l'U.M.F. "Grigore T. Popa" de Iași à l'une des séries avec enseignement en roumain, anglais ou français, peuvent participer à un concours d'admission s'ils veulent poursuivre leurs études en régime des frais en lei, pour la série d'enseignement en roumain.
(2) Après avoir soutenu et promu le concours d'admission, s'ils obtiennent au moins la moyenne du dernier candidat admis aux études avec des frais en lei, après la reconnaissance des crédits transférables, ils peuvent poursuivre leurs études en régime des taxe en lei.
(3) La mobilité interne définitive peut être réalisée après la première année et jusqu'à la fin de l'avant-dernière année d'études, à la même spécialisation.

I.D.2.
Le dossier soumis pour la mobilité académique interne définitive avec concours d'admission en vue de la reconnaissance et d'équivalence des études effectuées contient les documents suivants:
1. Demande standard d'équivalence avec inscription à l'année supérieure - 1 exemplaire (Annexe 5);
2. La situation scolaire pour l'année d'étude finit / les années d'études finis, contenant les matières, les notes, le nombre de crédits et le nombre d'heures de cours pour chaque matière, délivrées par l'établissement d'enseignement supérieur dont le candidat provient.

I.D.3.
Les dossiers de mobilité académique interne finale, avec concours d'admission sont déposés personnellement, au moment de la confirmation de la place, selon le calendrier affiché sur le site de l'université; sera précisé sur le dossier «A l'attention du CRES - Faculté .....»
Tous les documents demandant l'équivalence d'études ne sont soumis qu'une seule fois. L'achèvement ultérieur des dossiers ne sera accepté que si le CRES demande des documents supplémentaires.

I.D.4.
Pour la reconnaissance et l'équivalence des études:
- Le CRES analyse le nombre de crédits d'études obtenus dans le cadre des études, les résultats obtenus lors de la scolarité précédente et la curricula parcourue.
- Le CRES réalise l'évaluation des dossiers de mobilité, pour la reconnaissance et l'équivalence des études. L'évaluation des dossiers est finalisée par l'élaboration d'un rapport (Annexe 6), qui sera signé par tous les membres du CRES.
- CRES établit la reconnaissance et l'équivalence des examens déjà passés sur la base de l'ECTS et les éventuels examens de différence.
- Le Président du CRES soumet au Conseil d'Administration les résultats de l'évaluation et la proposition pour l'inscription à l'année d'études décidée.

I.D.5.
Après l’approbation dans le Conseil d'Administration, le Secrétaire en chef de la faculté transmet le dossier au secrétaire de l'année qui prend en gestion l'étudiant.

I.D.6.
Les différences d'examens identifiées suite à la comparaison des programmes d’enseignements par le CRES sont mentionnées, sous la signature des membres du CRES, dans le rapport d'équivalence et sont portées à la connaissance de l'étudiant concerné, par écrit, par le secrétaire de l’année qui prend en gestion l'étudiant. L'étudiant confirmera la réception des informations par signature.[/toggle] 

[toggle title="Reconnaissance%20et%20%C3%A9quivalence%20des%20%C3%A9tudes%20dans%20le%20cas%20des%20etudiants%20qui%20ont%20interrompu%20ou%20qui%20se%20sont%20retires%20des%20etudes"]CHAPITRE II. RECONNAISSANCE ET EQUIVALENCE DES ETUDES DANS LA SITUATION DES ÉTUDIANTS DE L’UNIVERSITÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE « GRIGORE T. POPA » DE IAŞI QUI ONT INTERROMPU OU QUI ONT PERDU LA QUALITE D’ETUDIANT PAR SON RETIR OU EXPULSION – RÉCUPÉRATION DE LA QUALITE D’ETUDIANT À L’UNIVERSITÉ DE MÉDECINE ET DE PHARMACIE « GRIGORE T. POPA » DE IAŞI

II.A. Récupération de la qualité d'étudiant dans le cas d'étudiants expulsés / retires

II.A.1.
Les candidats citoyens roumains ou les candidats citoyens des pays de l'UE, de l'SEE (Espace Economique Européenne) et de la Confédération Suisse ou les citoyens des pays non-UE, d'anciens étudiants de l’Université qui ont perdu la qualité d’étudiant (exclusion), ne peuvent poursuivre leurs études qu'en soutenant et en promouvant un nouveau concours d'admission.

II.A.2.
Après le dépôt du dossier et la promotion du concours d’admission, s’ils obtiennent au moins la moyenne / le score du dernier candidat admis aux études en régime de taxe (en lei ou en devise étrangère), les candidats mentionnés au chapitre II.A, art.1 admis, peuvent déposer un dossier pour la reconnaissance et l'équivalence d'études réalisés antérieure.

II.A.3.
Le dossier soumis à la reconnaissance et à l'équivalence d'études effectuées antérieur par des candidats / étudiants citoyens roumains / internationaux qui ont étudié dans le cadre de l'UFM. "Grigore T. Popa’’ Iaşi et sollicitent l’inscription dans une année d'enseignement supérieur contient les documents suivants:
1. Demande standard d'équivalence avec l'inscription à l'année supérieur (Annexe 5);
2. Situation scolaire pour l’année d'études finit/ les années d’études finis, comprenant les matières, les notes, le nombre de crédits et le nombre d’heures de cours et activité pratique pour chaque discipline.

II.A.4.
(1) On dépose la demande au secrétariat de la faculté ou est sollicité l’inscription dans une année d’étude supérieure avec la reconnaissance et l’équivalence d’études antérieures.
(2) Le secrétaire en chef de la faculté vérifie et remplit la demande avec les données qui confirme la soutenance et la promotion du concours d’admission.
(3) Le secrétaire de la faculté qui a eu en gestion l’étudiant remplit la demande avec les données concernant son scolarité.
(4) Après que la demande est approuvée par le Doyen de la faculté et le Conseil d’Administration, l’équivalence des études effectuées antérieur se fait par le CRES de la faculté.
(5) Les différences des examens identifiées suite à la comparaison des programmes d’enseignement par le CRES, doivent être mentionnées, sous la signature des membres du CRES dans le rapport d'équivalence et doivent être portées à la connaissance de l'étudiant concerné, par écrit, par le secrétaire de l’année qui prend en charge la gestion de l'étudiant. L'étudiant confirmera la réception de l'information en le signant.
(6) La transcription de la situation scolaire dans le registre d'inscription (le même volume et le même numéro de matricule avant la perte du statut d'étudiant) est établie par le secrétaire de l'année qui a repris l'étudiant.

II.B. Récupération de la qualité d'étudiant dans le cas d'étudiants ayant interrompu leurs études pour des raisons financières, personnelles ou médicales

II.B.1.
Les candidats citoyens roumains ou de candidats citoyens des États membres de l'UE, de l'EEE et de la Confédération Suisse ou les citoyens de pays non-UE, qui ont interrompu leurs études pour des raisons financières, personnelles ou médicales et qui solicitent la reprise de leurs études, doivent en faire la demande au secrétariat de la faculté.
(1) La demande standard est soumise au secrétariat de la faculté où il est demandé de reprendre les études avec la reconnaissance et l'équivalence des études précédemment effectuées, au plus tard les 15 premiers jours à compter de la rentrée universitaire.
(2) Le secrétaire de la faculté qui a géré l'étudiant remplit la demande avec les données relatives à sa scolarité.
(3) Apres l’approbation de la demande, par le Doyen de la faculté et le Conseil d'Administration, l'équivalence des études antérieures est établie par le CRES de la faculté.
(4) Les différences d'examen identifiées suite à la comparaison des programmes d’enseignement par le CRES, sont mentionnées dans le rapport d'équivalence sous la signature des membres du CRES et sont portes a la connaissance à l'étudiant concerné, par écrit, par le secrétaire de l'année qui prend en charge étudiant. L'étudiant confirmera la réception de l'information en le signant.
(5) La transcription de la situation scolaire dans le registre d'inscription (le même volume et le même numéro de matricule avant la perte du statut d'étudiant) est établie par le secrétaire de l'année qui a repris l'étudiant.

II.B.2.
Les étudiants sont obligés d’effectuer a la reprise des études, pendant la période d’une année, les activités didactiques résulté suite à la modification des plans d’enseignement (par l’étude des nouvelles matières et par le soutien des examens de différence, en régime de crédits transférables).[/toggle] 

[toggle title="Reconnaissance%20et%20%C3%A9quivalence%20des%20%C3%A9tudes%20dans%20le%20cas%20des%20diplomes%20d'un%20cycle%20des%20etudes%20universitaires%20de%20licence%20acceptes%20a%20poursuivre%20une%20deuxieme%20specialisation%20de%20licence%20(la%20deuxieme%20faculte)"]CHAPITRE III. Reconnaissance et équivalence des études dans le cas des diplômés d'un programme de licence qui sont admis pour suivre une deuxième spécialisation de licence (deuxième faculté), études en langue roumains

III.1.
Les diplômés, citoyens roumains, d'un programme d’études universitaires de licence qui sont titulaires d'un diplôme de licence et qui ont été admis pour suivre une deuxième spécialisation peuvent solliciter la reconnaissance et l'équivalence partielle des études universitaires terminées précédemment.
Les diplômés, citoyens internationaux, provenant des pays de l'UE, de l'EEE et de la Confédération Suisse, d'un cycle d’études universitaires de licence titulaires d’une diplôme de licence et qui font la preuve de connaissance de la langue roumaine (certificat minimum B2), peuvent participer à l'examen d'admission pour suivre la deuxième spécialisation et, s’ils sont admis, peuvent solliciter la reconnaissance et l'équivalence partielle des études universitaires effectuées antérieurement.

III.2.
(1) La demande (Annexe 5) est soumise au secrétariat de la faculté où l’inscription est solicité dans une année universitaire supérieure avec la reconnaissance et l’équivalence des études effectuées précédemment.
(2 )La demande sera accompagnée par le Rélevé de notes/ Suplement au diplôme, qui doit contenir les disciplines, les notes, le nombre de credits et le nombre des heures de cours pour chaque discipline et les Programmes analytiques pour les matières étudiées dans l’institution d’enseignement supérieur d’où provient le solicitant.
(3) Le Secrétaire en chef de la faculté verifie et complète la demande avec les données confirmant le soutien et la promotion de l’examen d’admission.
(4) Le CRES realise l’évaluation des dossiers pour la reconnaissance et l'équivalence des études. L'évaluation des dossiers est finalisée par l'élaboration d'un rapport (Annexe 6), qui sera signé par tous les membres du CRES.
- Le CRES établit la reconnaissance et l'équivalence des examens déjà soutenues sur la base de l'ECTS et les éventuels examens de différences.
- le président du CRES soumet au Conseil d'Administration les résultats de l'évaluation et la proposition d'inscription à l'année d'études décidée.

III.3.
Après l’approbation par le Conseil d'Administration, le Secrétaire en chef de la faculté transmet le dossier au secrétaire de l'année qui aura en géstion l'étudiant.

III.4.
Les différences d'examens identifiées suite à la comparaison des cursus, par CRES, sont portées à la connaissance de l'étudiant concerné, par écrit, par le secrétaire de l'année qui prend en charge la gestion de l'étudiant. L'étudiant confirmera la réception des informations par signature.
La reconnaissance et l'équivalence des études remplissent les conditions suivantes:
- Le contenu des matières étudiées (attesté par le programme analytique) et la durée de leur étude (attestée par le curriculum ou le relevé de notes) doivent correspondre au programme analytique et au plan d’enseignement équivalent de l'Université de Médecine et Pharmacie "Grigore T. Popa" en proportion d'au moins 70%.
- Le montant des crédits transférables en raison du manque d'étude de certaines matières du programme analytique des facultés de l'Université de Médecine et de Pharmacie «Grigore T. Popa» (examens de différence) ne peut excéder 15 crédits (sans Education Physique, Langues Modernes, Pratique d'été et Gardes).
- Pour les diplômés qui ont parcouru des études dans des établissements d'enseignement supérieur accrédités en Roumanie et des établissements d'enseignement supérieur accrédités à l'étranger, on peut équivaler des matières afférentes à l'année dans laquelle ils seront inscrits ainsi qu'à des matières des années supérieures (le cas échéant).
- Seront prise en compte seulement les matières dans lesquelles le candidat a réussi les examens (avec une note) dans l'établissement d'enseignement où il a éffectué ses études.
L'inscription dans l'année d'études décidée par le CRES après l'évaluation du dossier se fait dans la limite des places disponibles pour l'année d'études concernée, sans dépasser la chiffre de scolarité. Si plus de candidatures sont enregistrées que le nombre de places disponibles dans un programme d'études, les critères de départage seront appliqués dans l'ordre suivant:
a) le score obtenue au concours d'admission
b) la moyenne pluriannuelle (arithmétique) des années promues dans l'université d'origine d’ou provient l'étudiant;[/toggle] 

[toggle title="Reconnaissance%20et%20%C3%A9quivalence%20des%20%C3%A9tudes%20dans%20le%20cas%20des%20etudiants%20Erasmus%2B"]CHAPITRE IV. Reconnaissance et équivalence des études dans le cas des étudiants Erasmus +

IV.1.
Reconnaissance et équivalence des études pour des mobilités des étudiants d’études et pour placements
a) Conformément aux critères réciproquement acceptés par les deux universités, par l’Accord Bilatéral de Coopération ERASMUS +, la période d’études à l’étranger doit bénéficier de reconnaissance académique in integrum et automatique.
b) L’Université d’origine assurera la reconnaissance de la période des études effectuées à l’étranger, y compris les examens ou d’autres formes d’évaluation, à condition que le contenu des études se superpose.
c) La base d’équivalence de la période des études à l’étranger est le système ECTS. Les facultés reconnaîtront le relevé de notes (la situation scolaire) avec les résultats obtenus et les crédits correspondants, délivrée par l’Université partenaire.
d) A son retour au pays, la CRES de la faculté à laquelle l’étudiant est inscrit établit les notes par lesquelles on fait l’équivalence d'examens passés aux disciplines étudiées dans les facultés partenaires, conformément à la Décision no. 318/14.03.2019. On dresse un procès-verbal d’équivalence des études effectuées à l’université partenaire conformément au relevé de notes, aux fiches de stage et aux actes qui attestent l’effectuation des disciplines citées dans l’Accord d’études ayant note et éventuellement, crédit.
L’équivalence des qualificatifs / notes obtenues aux disciplines suivies pendant le stage se réalise par des règles de conversion claires, transparentes, centrées sur des compétences et non sur les noms des disciplines, basé sur la Décision no.318/14.03.2019.
e) Les résultats et les crédits obtenus par les étudiants aux cours prévus dans le Contrat d’Etudes – Learning Agreement / Transcript of records – seront inscrits dans la situation scolaire de l’étudiant.
f) Les notes équivalentes sont passées dans le procès-verbal d’équivalence, le centralisateur de notes, le registre scolaire et le programme R-Student, le calcul du pointage se fait automatiquement, selon la formule : la note x nombre de crédits alloués la discipline. Les résultats d’examens soutenus par l’étudiant a son retour a l’université sont inscrits dans les catalogues spéciaux pour chaque discipline. On conserve ces catalogues dans le dossier de chaque étudiant.
g) Les étudiants Erasmus sont exceptés de l’Article du Règlement des Etudes Universitaires, concernant la promotion d’une année à l’autre, ce qui peut être fait avec un maximum de 15 crédits en suspens de l'année précédente, uniquement pour l'année au cours de laquelle ils retournent à l'université d'origine.
h) Les crédits obtenus à l’étranger doivent être afférentes à certaines disciplines que l’étudiant doit les étudier à l’Université de Médecine et Pharmacie « Grigore T. Popa » de Iaşi pendant l’année universitaire dans laquelle il est inscrit et quand il effectue le déplacement. Il est permis de reconnaitre les examens afférents à une année universitaire supérieure (crédits en avance).
Les étudiants qui bénéficient d’Erasmus+ reprendront leurs études au cours de l'année universitaire suivante tout en conservant leurs statut (sans taxe /avec taxe) qu'ils avaient avant leur mobilité Erasmus +, uniquement au cours de l'année universitaire de leur retour.
i) L’étudiant Erasmus + a le droit, sur la base d’une procédure spécifique de classification, non discriminatrice, à soutenir pendant l’année universitaire suivante les éventuels examens non-validés suite à la participation au Programme Erasmus +.
j) Les examens aux disciplines qui ne font pas l’objet de l’accord d’études / formation professionnelle correspondant à la mobilité Erasmus +, et aussi les examens non-validés dans le cadre de la période du stage Erasmus + sont soutenus à l’université d’origine, pendant les sessions d’examen approuvées au niveau de l’université.
k) On peut organiser des sessions spéciales d’examens dans le cas où les étudiants sont en situation de ne pouvoir pas participer aux sessions d’examens approuvées au niveau de l’université, vu leur participation au stage Erasmus +.
l) L'activité de préparation de la thèse de licence et la pratique d'été ne seront créditées et reconnues que si elles étaient initialement incluses dans le contrat de mobilité de l'étudiant.[/toggle]